About
Us

私たちの事業

日本にまだ知られていない、でも「いいな」と思えるモノに出会うと「これを多くの人に届けるたい」と思います。その気持ちが、私たちの仕事の出発点です。

一方で、海外の小さなブランドにとって、日本で商品を届けるのはとてもハードルが高いこと。
文化や商習慣の違い、流通の仕組み、ことばの壁……乗り越えるには日本をよく知るパートナーが必要です。

私たちは「いいな」と感じたモノを、自分たちの目で確かめ、責任を持って日本に届けることを大切にしています。
ただ商品を並べるだけではなく、どう伝えれば伝わるのかを考える。
どうすれば長く使ってもらえるかを、一緒に考える。

ものづくりをしている人たちの想いや背景に触れるたびに、もっと応援したくなります。
その想いをきちんと形にできるよう、少しでも力になれたらと日々努力しています。

NPI合同会社

海外の商品が日本で広まるまでには、越えなければいけない壁がたくさんあります。
言語や文化、商習慣、流通チャネル──そのどれもが、日本ならではの“クセ”を持っています。

外資系企業でのマーケティングや販売戦略の仕事を通じて、
新しい商品を日本の市場に届ける経験を積んできました。
その中で得たのは、「ものを売る力」というより、「伝える力」だったように思います。

商品に込められた想いや、まだ気づかれていない魅力を、どう届けるか。
NPIという社名には、”New Product Introduction”──
まさにそうした想いが込められています。

世界には、まだ日本に知られていない、すばらしい商品がたくさんあります。
それを見つけ、日本の暮らしの中で自然に馴染むようなかたちで紹介していくこと。
それが自分にできる役割だと感じています。

「ちゃんと日本で届けたい」
そう思ってくださるブランドや販売店の方と、誠実に向き合いながら、
これからもそんな仕事を続けていきたいと思っています。